Allmänna villkor för användning av plattformen caravanmarkt24.de

I. Tillämpningsområde

De allmänna villkoren ("GTC") reglerar användningen av webbplatsen www.caravanmarkt24.de.
Dessa allmänna villkor träder i kraft för alla användare vid registreringen.
Om dessa allmänna villkor ändras kommer befintliga användare att informeras om de nya allmänna villkoren via det e-postmeddelande som angavs vid registreringen eller nästa gång de besöker webbplatsen caravanmarkt24.de. Om de inte samtycker till de nya allmänna villkoren kan deras tillgång till webbplatsen begränsas helt eller delvis.

II. Användning av plattformen

P&O Autoauktionen GmbH, med säte på Mühlenstraße 8 A i 14167 Berlin, HRB 227292 B Amtsgericht Berlin ("Operatören"), tillhandahåller en förmedlingsplattform (nedan "Plattformen") för försäljning av begagnade och nya fordon, i synnerhet husbilar, husvagnar och liknande fordon, på internetadressen www.caravanmarkt24.de. Operatören ansvarar för att tillhandahålla Plattformen.
Genom att göra plattformen tillgänglig agerar operatören endast som en mellanhand. Operatören själv erbjuder inte några fordon till salu och blir i synnerhet inte en avtalspart i de köpeavtal som uteslutande ingås mellan användarna av denna plattform.
Anpassningar, ändringar och tillägg till den avtalsenliga plattformen samt åtgärder som syftar till att identifiera och åtgärda funktionsstörningar leder endast till ett tillfälligt avbrott eller försämring av tillgängligheten om detta är absolut nödvändigt av tekniska skäl.
Plattformens funktionalitet övervakas från måndag till fredag (exklusive helgdagar) från kl. 9.00 till 17.00. Vid allvarliga fel, som innebär att det inte längre är möjligt att använda plattformen eller att användningen är allvarligt begränsad, ska underhåll utföras inom 48 timmar efter det att operatören har fått kännedom om eller informerats om felet.
Operatören har rätt att tillfälligt begränsa sina tjänster, om detta är nödvändigt för att (förbättra) plattformens funktionalitet, säkerhet och/eller anpassning ("underhållsarbete"). I möjligaste mån kommer underhållsarbetet och dess förväntade varaktighet att meddelas minst 3 dagar innan det utförs.
Användare kan i förväg ange sina fordonsdata i en inmatningsmask på vissa undersidor eller webbplatser på plattformen och på grundval av detta få en gratis uppskattning (nedan kallad "värdering", "värderingsresultat" eller "värdering") av det potentiellt uppnåeliga försäljningspriset via e-post.
Värderingsresultatet som tillhandahålls av plattformsoperatören via e-post är endast en grov uppskattning av ett försäljningspris som för närvarande kan uppnås på marknaden baserat på de fordonsdata som användaren har angett och ska därför inte användas för rättsliga förfaranden eller liknande. ska användas för rättsliga förfaranden eller liknande frågor. Varken värderingsresultatet eller den ytterligare information som överförs i detta sammanhang ska utgöra ett bindande erbjudande till användaren om att köpa eller ett bindande erbjudande från användaren om att sälja ett fordon.
En användare som har begärt en värdering eller mottagit ett värderingsresultat i enlighet med ovanstående punkter,
kan lägga till ytterligare information om sitt fordon på plattformen och därigenom skapa en gratis försäljningsannons i enlighet med bestämmelserna i § III och § IV.

III Registrering, spärrning och uppsägning av användarkontot

För att kunna använda plattformens alla funktioner krävs registrering och inloggning som användare.
Endast kommersiella återförsäljare av begagnade och nya fordon, särskilt de som är specialiserade på husbils- och husvagnsmarknaden, har rätt att registrera sig som köpare, nedan kallade "köpare", "budgivare" eller "högsta budgivare". Bevis på status som fordonsåterförsäljare måste tillhandahållas med hjälp av lämplig dokumentation (t.ex. företagsregistrering). Operatören kommer att kontrollera om en registrering är tillåten på grundval av de dokument och uppgifter som lämnats in och, i händelse av ett positivt resultat, kommer registreringen att aktiveras. Det finns ingen rätt till aktivering. Operatören kommer inte att ge tillgång till budgivning till konsumenter eller andra näringsidkare som inte har någon koppling till fordonshandeln.
Alla som vill lägga ut begagnade eller nya husbilar eller husvagnar eller liknande fordon till försäljning på plattformen, nedan kallade "säljare", har rätt att registrera sig som säljare.
De uppgifter som begärs vid registreringen måste vara fullständiga och korrekta. Om dessa uppgifter ändras över tid är användaren skyldig att uppdatera informationen innan han eller hon deltar i en auktion.
Vid registrering och aktivering av användarkontot ingås ett avtal om användning av plattformen mellan operatören och användaren.
Både operatören och användaren kan när som helst säga upp detta användningsavtal med en uppsägningstid på 7 dagar. När uppsägning har skett upphör möjligheten att lägga upp nya försäljningsannonser eller att kunna lägga bud på sådana annonser.
Operatören kan vidta åtgärder såsom att blockera en användare om det finns indikationer på att en användare bryter mot lagbestämmelser, tredje parts rättigheter eller dessa allmänna villkor. Operatören får särskilt vidta åtgärder om det finns indikationer på att en användare försöker kringgå auktionen, t.ex. genom att försöka få ut en köpares eller säljares kontaktuppgifter i syfte att genomföra en transaktion utanför plattformen. Om en köpare vid upprepade tillfällen underlåter att betala provisionsfakturor till operatören förbehåller sig operatören rätten att tillfälligt eller permanent spärra ett användarkonto.

IV. Skapande av onlineannonsering

Säljaren har rätt att lägga ut begagnade eller nya husbilar, husvagnar eller liknande fordon till försäljning på plattformen ("försäljningsannons"). En säljare har möjlighet att erbjuda sitt fordon till försäljning till ett brett spektrum av köpare från professionella återförsäljare som en del av en onlineauktion.
En försäljningsannons skapas av säljaren själv och måste utformas i enlighet med de bindande specifikationerna på plattformen. En säljare kan lista ett valfritt antal fordon. Varje fordon motsvarar en auktion eller en försäljningsannons. Säljaren måste ange sitt lägsta försäljningspris (även känt som "begärt pris") när han skapar annonsen.
Säljaren är ensam ansvarig för innehållet i försäljningsannonsen. Säljaren är skyldig att skapa en sanningsenlig och fullständig försäljningsannons. Säljaren garanterar att den information som lämnas är korrekt, i synnerhet information som kan vara av betydelse för potentiella köpares köpbeslut (t.ex. fel, saknade dokument etc.). Om säljaren redan när annonsen skapas är medveten om att det i strid med § VII punkt 1 inte är möjligt att överlämna fordonet inom 15 dagar efter försäljningen, måste säljaren ange tidigast möjliga överlämnande när han skapar försäljningsannonsen.
Ändringar är i allmänhet inte längre möjliga efter publicering av försäljningsannonsen. Om ändringar är nödvändiga på grund av felaktig information måste säljaren omedelbart kontakta operatören. Operatören kommer att kontrollera dessa ändringar och vid behov justera dem i försäljningsannonsen om de framstår som relevanta och berättigade för det eventuella köpbeslutet. Operatören kommer att informera budgivarna så snart som möjligt, med hänsyn tagen till normal kontorstid (måndag till fredag kl. 09.00-17.00). Den högsta budgivaren (köparen) har rätt att återkalla eller bekräfta sitt bud på grund av ändringen.
Försäljningsannonser och annat användarinnehåll som publiceras på plattformen representerar inte operatörens åsikt. Försäljningsannonserna kontrolleras inte av operatören. Försäljningsannonserna kan uttryckligen innehålla uppenbara eller icke uppenbara falska uttalanden.
Operatörens underlåtenhet att kontrollera försäljningsannonser leder uttryckligen inte till att Operatören är ansvarig för deras innehåll.
Operatören har rätt att efter eget gottfinnande och utan angivande av skäl vägra att publicera en försäljningsannons eller göra den beroende av att säljaren i förväg anpassar den i enlighet med operatörens specifikationer.
Säljaren förbinder sig att sälja sitt fordon till det lägsta försäljningspris som han själv har fastställt så snart detta minst uppnås eller överträffas av ett bud från en budgivare i auktionen.
Säljaren åtar sig att senast 15 dagar efter försäljningen tillförsäkra köparen äganderätten till det sålda fordonet. Äganderättsövergången skall ske genom att fordonet med alla tillhörande handlingar, särskilt registreringsbevis del I och del II samt alla befintliga fordonsnycklar, överlämnas till köparen. Parterna kan komma överens om en annan tidsfrist.
Om en köpare slutligen inte kan ta emot fordonet på grund av att säljaren har sålt det vidare till en tredje part och därför inte längre kan förmedla äganderätten, ska operatören inte vara ansvarig för detta fall.

V. Förfarande för online-auktion, bindande förklaringar och ingående av avtal

En nätauktion ("Auktion") inleds enligt detta avsnitt när försäljningsannonsen har lagts ut och efter det att Operatören har publicerat (aktiverat) den.
Auktionen är inte en auktion i den mening som avses i § 156 BGB. Ur juridisk synvinkel kan köpeavtal ingås mellan säljaren och köparen genom erbjudande och accept i enlighet med §§ 145 ff. BGB och i enlighet med följande bestämmelser.
Om en säljare lägger ut en annons till försäljning utgör detta ett bindande erbjudande. Erbjudandet riktas till den högstbjudande som har erbjudit minst det angivna lägsta försäljningspriset inom budgivningsperioden för auktionen. Säljaren måste fastställa ett bindande lägsta försäljningspris. Auktionens längd bestäms av operatören och är vanligtvis upp till 24 timmar, i sällsynta fall upp till 48 timmar, i särskilda undantagsfall (t.ex. på grund av mellanliggande helgdagar) upp till maximalt 72 timmar från det att operatören har aktiverat auktionen.
När försäljningsannonsen har aktiverats och auktionen har startat är det i allmänhet inte längre möjligt att göra ändringar i den. I övrigt gäller § IV mom. 4.
En säljare har i princip ingen rätt att i förtid avsluta en redan pågående auktion eller att förkorta eller förlänga den. Operatören får i enskilda fall avsluta en auktion i förtid om säljaren har åberopat särskilda omständigheter som gör ett förtida avslut nödvändigt. Om bud redan har lagts på säljarens pågående auktion vid den tidpunkt då kravet på förkortning, förlängning eller avslut prövas, är förkortning, förlängning eller förtida avslut uteslutet.
Säljaren får inte sälja fordonet någon annanstans eller under tiden så länge det är med i auktionen (i regel upp till 24 timmar, i sällsynta fall upp till 48 timmar, i särskilda undantagsfall, t.ex. på grund av mellanliggande helgdagar, upp till högst 72 timmar från det att operatören har aktiverat auktionen).
En köpare kan lägga bud på försäljningsannonser i auktionen. Detta är en bindande avsiktsförklaring som är giltig till dess att online-auktionen avslutas. Ett befintligt bud upphör att gälla om ett högre bud läggs innan online-auktionen avslutas. Det högsta budet fram till slutet av budgivningsperioden är en acceptförklaring i den mening som avses i §§ 147 ff.BGB, under förutsättning att åtminstone det lägsta försäljningspriset har uppnåtts. Om det är det högsta budet och det lägsta försäljningspriset inte har uppnåtts, ska erbjudandet fortsätta att gälla för den första fasen eller första omgången av online-omförhandlingen (se § VI).
En köpare får lägga ett obegränsat antal bindande bud (s.k. "direktbud") på ett visst fordon under den tid som en online-auktion pågår. Om budgivaren lämnar mer än ett bud (direktbud) på samma fordon kommer endast det högsta budet (direktbudet) att beaktas. Det första direktbudet benämns "startbudet".
Förutom ett fast bud (direktbud) kan köparen också lägga ett högsta bud i en auktion, som genomförs via en programmerad budagent. Baserat på köparens fasta bud (direktbud) kommer budgivningsagenten att överbjuda andra köpares bud på denna försäljningsannons med 100,00 € tills det högsta bud som köparen har angett har uppnåtts. Förtydligande: Om köparen bjuder ett belopp om 20 000 euro genom direktbud och ett högsta belopp om 25 000 euro genom budförmedlare, kommer budförmedlaren att överbjuda alla andra köpares bud från 20 100 euro upp till 24 900 euro med 100 euro vardera, upp till ett högsta belopp om 25 000 euro, under försäljningsannonsens löptid. Detta gäller även om flera köpare har lagt var sitt högsta bud på samma försäljningsannons via budförmedlare. Det högsta budet förblir dolt för andra användare.
Budhöjningar görs i steg om 100 euro.
Ett bud från en budgivare kan endast annulleras av operatören om det är uppenbart felaktigt (t.ex. om budet oavsiktligt har lagts en siffra för högt, t.ex. om 500 000 euro har bjudits istället för 50 000 euro). Budgivaren har dock inte rätt att få ett felaktigt bud annullerat av operatören.
De sista 30 sekunderna av varje auktion kallas för "hot bid phase". Under hot bid-fasen startar de sista 30 sekunderna om för varje nytt bud som läggs till dess att det sista budet har lagts. Om inget bud läggs under "hot bid"-fasen avslutas auktionen vid utgången av den angivna tiden och budgivningsfasen avslutas.
Vid auktionens slut (efter utgången av den ordinarie budgivningsperioden) ingås ett bindande avtal om köp eller försäljning av det annonserade fordonet mellan säljaren och den högstbjudande, förutsatt att denne har lagt ett bud som är lika med eller högre än det lägsta försäljningspriset. I annat fall avstår parterna från rätten att göra separata förklaringar i detta avseende.
Utan hinder av punkt 13 i detta stycke avslutas en auktion i förtid före utgången av den ordinarie budgivningsperioden genom ett s.k. "Köp nu" om en budgivare köper ett fordon inom den ordinarie budgivningsperioden med hjälp av alternativet "Köp nu" (motsvarande knapp) och därmed bjuder det lägsta försäljningspris som säljaren har fastställt. En budgivares möjlighet till köp upphör så snart ett direktbud eller ett bud via budförmedlare har lagts på denna auktion under den ordinarie budgivningsperioden. Om ett "köp nu"-bud läggs, ingås ett bindande avtal om köp eller försäljning av det annonserade fordonet mellan säljaren och "köp nu"-köparen. I annat fall ska parterna avstå från att avge särskilda förklaringar i detta avseende.
Vid försäljning genereras ett köpekontrakt automatiskt via plattformen, vars bestämmelser är auktoritativa och bindande för båda parter.
Om det högsta budet efter avslutad auktion ligger under det lägsta försäljningspris som säljaren begärt, ingås inget avtal.

VI Omförhandling online/återannonsering/arkivering av bud/automatiserade uppföljningsrundor/köpmöjlighet

Om inget avtal ingås vid auktionens slut enligt föregående stycke, följer en "online-omförhandling". Under en online-omförhandling har säljaren och högstbjudande en frivillig möjlighet att komma överens om priset.
Denna omförhandling sker uteslutande online via plattformen.
Om det lägsta försäljningspriset i en auktion inte har uppnåtts, skickas det sista högsta budet till säljaren elektroniskt via plattformen när auktionen avslutas, vilket automatiskt inleder online-omförhandlingen.
Säljaren kan acceptera eller förkasta detta högsta bud eller lämna ett "motbud". Plattformen sätter en fast tidsfrist för detta, som löper ut kl. 22.00 den dag då auktionen avslutas. Denna tidsfrist kan förlängas av operatören till senast kl. 22.00 påföljande dag (endast arbetsdagar) om säljaren kan visa på särskilda omständigheter för detta. Någon rätt till förlängning av tidsfristen föreligger dock inte.
Eventuellt motbud från säljaren får inte vara högre än det tidigare fastställda lägsta försäljningspriset.
Den högstbjudande ska i slutet av auktionen informeras av plattformen om att han var den högstbjudande, att det av säljaren fastställda lägsta försäljningspriset inte uppnåddes och att online-omförhandlingen inleddes med hans sista högsta bud.
Om säljaren därefter lämnar ett motbud i enlighet med punkt 4 i detta avsnitt, får den högstbjudande acceptera eller förkasta detta nya motbud eller lämna ett "nytt bud". Om säljaren lämnar ett motbud ska omförhandlingen online förlängas till senast kl. 12.00 påföljande dag. Om den följande dagen är en söndag eller allmän helgdag ska förlängningen fortsätta att gälla till nästa arbetsdag kl. 12.00. Ett "motbud" från en säljare eller ett nytt bud från den högstbjudande är bindande till dess att tidsfristen löper ut. Om säljaren skickar ett motbud är annan eller mellanliggande försäljning utanför operatörens plattform inte tillåten förrän motbudet löpt ut. Detta stycke gäller för alla motbud och nya bud som säljare eller högstbjudande lämnar elektroniskt via plattformen.
Ett sänt motbud eller nytt bud kan inte återkallas och är bindande till dess att respektive tidsfrist löpt ut.
I online-omförhandlingen kan parterna omförhandla via portalen tills ett pris har hittats där båda parter samtycker till transaktionen eller tills en part avvisar det sista tillgängliga motbudet eller det nya budet. Ett bindande avtal ingås när det sista motbudet eller det sista nya budet som lämnats i omförhandlingen accepteras. Om en part avvisar ett befintligt motbud eller nytt bud eller om den angivna tidsfristen löper ut utan svar, har online-omförhandlingen emellertid misslyckats och inget avtal ingås.
Om en online-omförhandling har misslyckats eller om en auktion har avslutats utan att några bud har lämnats under den ordinarie budgivningsperioden, ska operatören automatiskt och omedelbart påbörja en ny auktionsrunda (s.k. "uppföljningsrunda"). Högst tre uppföljningsrundor (som automatiskt startas av operatören) kan hållas i omedelbar följd. En uppföljningsrunda pågår normalt i upp till 24 timmar, dock högst 48 timmar om det är söndagar eller helgdagar däremellan. Uppföljningsrundor är kostnadsfria och icke-bindande för säljaren. En uppföljningsrunda kan när som helst avbrytas på säljarens begäran, t.ex. genom meddelande via e-post eller genom att deklarera den som "såld på annat håll" i säljarens användarkonto. Det lägsta försäljningspriset ersätts av "begärt pris", dvs. ett icke-bindande önskat pris från säljaren. Avsnitt V (13) gäller inte för en efterföljande runda, vilket innebär att inget avtal ingås om det "begärda priset" nås eller överskrids av ett bud. Ett avtal ingås endast om säljaren aktivt godkänner budet via plattformen genom att acceptera budet. Samtycke är möjligt så snart den efterföljande rundan har avslutats och omförhandlingen online har påbörjats. Om säljaren accepterar budet via plattformen ingås ett bindande avtal om köp eller försäljning av det annonserade fordonet mellan säljaren och den högsta budgivaren, för vilket motsvarande bestämmelser i dessa allmänna villkor gäller. Om säljaren å andra sidan avvisar budet ingås inget avtal, även om det aktuella högsta budet ligger på eller över säljarens "begärda pris".
Om online-omförhandlingen misslyckas i enlighet med punkterna 9 och 10 i detta avsnitt, ska det högsta bud som senast lämnades av budgivaren eller dennes budombud eller det nya bud som senast lämnades av budgivaren från online-omförhandlingen fortsätta att vara bindande för nästa efterföljande budrunda, inklusive den efterföljande online-omförhandlingen (s.k. "arkiverat" högsta bud eller "budarkivering"). Om en budgivare har använt sig av en budagent för att lägga ett bud, arkiveras inte budagenten eller det högsta bud som anges i budagenten och budagenten raderas av operatören. Säljare och budgivare informeras elektroniskt via e-post och via plattformen om att budet har arkiverats.
Vid arkivering av bud gäller att det arkiverade högsta budet för den högsta budgivaren automatiskt fastställs av plattformen som ett direktbud i enlighet med § V punkt 7 ff. omedelbart vid starten av den efterföljande budrundan.
Ett arkiverat högsta bud från en budgivare på samma belopp för en specifik försäljningsannons ska endast arkiveras en gång.
Om alla tre efterföljande budgivningar misslyckas enligt punkt 10 i denna paragraf, kan säljaren när som helst lägga ut sin försäljningsannons igen i en vanlig budgivning med ett bindande lägsta försäljningspris. Förtydligande: Om denna ordinarie auktionsrunda sedan misslyckas ska den följas av högst tre efterföljande rundor i enlighet med bestämmelserna i punkt 10 i detta avsnitt.
Om säljaren under en ordinarie auktionsrunda eller pågående uppföljningsrunda inser att en försämring av försäljningsobjektet har inträffat medan auktionsrundan fortfarande pågår eller redan har löpt ut, ska säljaren så snart som möjligt informera operatören så att operatören oåterkalleligen kan radera det högsta budgivarens befintliga (arkiverade) bud, varvid den högsta budgivarens åtagande avseende detta (arkiverade) bud omedelbart upphör att gälla.
För auktioner som valts ut av operatören vars ordinarie budgivningsperiod eller efterföljande budgivningsrundor redan har avslutats och som inte är föremål för pågående online-omförhandlingar och för vilka det inte längre finns något giltigt arkiverat bud (s.k. "köpmöjligheter"), kan en budgivare lämna bindande bud via plattformen (s.k. "efterföljande köpeanbud").
En budgivare får endast lämna ett (1) giltigt efterföljande köperbjudande via plattformen för en specifik köpmöjlighet. Ett giltigt bud är ett bud som har lämnats på ett framgångsrikt sätt. Ett bud som är för lågt och som har avvisats av plattformen med ett meddelande är ett ogiltigt efterföljande köperbjudande.
Budgivaren är bunden till det giltiga efterföljande köperbjudandet i 48 timmar från den tidpunkt då budet lämnades. Om det redan finns ett äldre bud från en annan budgivare på en köpmöjlighet eller motsvarande auktion som inte längre är giltigt (s.k. "sista bud"), måste det lägsta budet i det efterföljande köperbjudandet vara minst 100 euro högre än det sista budet.
En säljare kan acceptera eller förkasta budgivarens efterföljande köpeanbud inom ovanstående period eller skicka ett "motbud". Så länge detta beslut inte har fattats kan andra budgivare inte lämna något efterföljande bud på denna köpmöjlighet.
Om säljaren accepterar det efterföljande köperbjudandet sker den omedelbara försäljningen och ingåendet av köpekontraktet via plattformen.
Om säljaren avvisar det efterföljande köpeanbudet ingås inget köpeavtal och det efterföljande köpeanbudet upphör slutgiltigt att gälla.
Om säljaren skickar ett "motbud", inleder han/hon en online-omförhandling i enlighet med denna punkt, för vilken motsvarande tidsfrister i enlighet med bestämmelserna i avsnitt VI (7) och (9) då ska gälla.
Om en online-omförhandling misslyckas i enlighet med punkt 22 ovan, ska alla bestämmelser om arkivering av bud och skapande av nya annonser i enlighet med § VI fortsätta att gälla.

VII Överlämnande av fordonet, betalning av köpeskillingen

Säljaren är skyldig att överföra äganderätten till det sålda fordonet till köparen inom 15 dagar efter försäljningen via plattformen. Köparen förbinder sig att hämta det köpta fordonet från säljaren själv eller låta hämta det inom 15 dagar efter köpet via plattformen. Överlåtelsen av äganderätten ska ske genom överlämnande av fordonet med alla tillhörande dokument, särskilt registreringsbevis del I och del II samt alla befintliga fordonsnycklar. Om säljaren redan i förväg är medveten om att det inte kommer att vara möjligt att överlämna fordonet inom 15 dagar från försäljningen via plattformen, i motsats till mening 1 i detta stycke, måste säljaren ange tidigast möjliga överlämnande när han skapar försäljningsannonsen.
Parterna kan komma överens om en annan tidsfrist för överlåtelse av äganderätten med avvikelse från punkt 1 i detta stycke.
Om fordonet eller registreringsbeviset del II inte ägs av säljaren, t.ex. på grund av pågående finansiering/leasing, ska säljaren senast vid överlämnandet av fordonet lämna skriftligt bevis från säkerhetstagaren med uppgift om var köpeskillingen ska betalas (helt eller delvis), så att säkerhetstagaren kan skicka registreringsbeviset del II till köparen.
Operatören rekommenderar att köparen besiktigar det fordon som köpts på auktion innan betalning sker (i allmänhet på plats hos säljaren).
Köparen förbinder sig att betala fordonet till fullo före eller senast vid avhämtningen. Betalningssättet (kontant, banköverföring) ska överenskommas mellan parterna. Betalning av fordonet först efter upphämtning är utesluten.

VIII Kostnader för köpare och säljare, förmedlingsprovision, fakturering

Användningen av plattformen är i princip kostnadsfri för köpare och säljare.
En säljare betalar inte några avgifter, provisioner eller andra kostnader, oavsett om hans fordon säljs eller inte.
En köpare betalar en provision till operatören för att förmedla köpet av ett fordon. Förmedlingsprovisionen är 1,75 % netto (plus gällande moms) på det onlineköpspris för ett fordon som visas på plattformen. Minsta förmedlingsprovision är 399 euro netto, högsta förmedlingsprovision är 3 500 euro netto. Om köparen uppfyller kraven för ett gemenskapsinternt förvärv i enlighet med § 1a UStG sker faktureringen strikt netto.
En elektronisk faktura genereras automatiskt när ett köp görs via plattformen. Köparen är införstådd med att varje faktura endast tillhandahålls elektroniskt; köparen får ingen pappersfaktura. Fakturan kan när som helst hämtas online. Köparen är medveten om att operatören inte kommer att göra några efterföljande korrigeringar av fakturor och köpeavtal på grund av ett omförhandlat köpeskilling mellan säljare och köpare för auktioner som redan har löpt ut.
Fakturan förfaller till betalning inom 3 dagar efter det att det köpta fordonet har levererats. Säljaren och köparen åtar sig att på begäran informera operatören om den lyckade överlåtelsen.
Operatörens rätt till betalning av köparens provision förfaller om någon av parterna faktiskt säger upp avtalet. Undantag från detta gäller om säljaren häver avtalet på grund av att köparen grovt åsidosatt sina skyldigheter. I händelse av ett uppsåtligt brott mot köparens skyldigheter, i synnerhet underlåtenhet att acceptera eller betala för ett fordon som köpts via plattformen, förbehåller sig operatören rätten att kräva hela beloppet av den förlorade mäklarprovisionen från denna rättsliga transaktion från köparen. Köparen har rätt att bevisa för operatören att skadan är lägre.
Om det föreligger ett klandervärt åsidosättande av säljarens skyldigheter, t.ex. om säljaren säljer det listade fordonet i förtid (under den ordinarie budgivnings-/auktionsperioden eller under online-omförhandlingen) till en annan part eller inte uppfyller sina avtalsförpliktelser efter försäljningen via plattformen och därmed inte förvärvar äganderätten till sitt fordon, eller om det visar sig att säljaren har lämnat felaktiga uppgifter om fordonets skick (information i försäljningsannonsen om skick, historia, utrustning, beskrivning, defekter etc.), förbehåller sig operatören rätten att kräva full provision från köparen.Operatören förbehåller sig rätten att kräva hela beloppet av den förlorade mäklarprovisionen från denna rättsliga transaktion från säljaren. Säljaren har rätt att bevisa för operatören att förlusten var lägre.

IX. Säljarens garanti och ansvar, avbeställningsrätt

Det annonserade fordonet säljs med uteslutande av ansvar för materialfel och fel i äganderätten, för fel i digitala produkter och varor med digitala element, såvida inte annat avtalats eller betonats i denna klausul.
Ovanstående ansvarsfriskrivning gäller inte för:
1. garantier som uttryckligen förklarats skriftligen av säljaren,
2. Skada som orsakats av uppsåtligt eller grovt vårdslöst pliktbrott av säljaren eller dennes ställföreträdare,
3. skadestånd på grund av uppsåtligt åsidosättande av väsentliga avtalsförpliktelser (med väsentliga avtalsförpliktelser avses sådana förpliktelser vars fullgörande är av väsentlig betydelse för att avtalet ska kunna fullgöras på ett korrekt sätt och vars uppfyllande avtalsparten regelbundet får förlita sig på), varvid ansvaret i detta fall är begränsat till beloppet för den typiskt förutsebara skadan och/eller
4. för skador till följd av kränkning av liv, lem eller hälsa.
Köparen och säljaren har rätt att frånträda avtalet om det vid besiktning eller kontroll på plats hos säljaren, dvs. vid överlämnandet av fordonet, visar sig att det faktiska skicket (motsvarar den bindande information som säljaren lämnat i försäljningsannonsen) avviker från det avsedda skicket (motsvarar det faktiska skicket på plats efter köparens kontroll) och att det krävs en rimlig summa pengar för att åtgärda eller återställa detta. Köparen har rätt att frånträda avtalet om säljaren inte kan nå en ömsesidig överenskommelse om en justerad eller lägre köpeskilling (vid en omförhandling "på plats").
Köparen har rätt att frånträda avtalet om säljaren inte fullgör sin skyldighet att anskaffa äganderätt inom avtalad tid eller inom en skälig frist som köparen bestämmer.
Säljaren har rätt att frånträda avtalet om köparen inte fullgör sin skyldighet att avhämta och överta fordonet samt att betala köpeskillingen antingen inom avtalad tid eller inom skälig frist som säljaren bestämmer.

X. Operatörens ansvar

Säljaren är ensam ansvarig för innehållet i och lagenligheten av en annons.
Operatören är inte ansvarig för fullgörandet av ömsesidiga förpliktelser som följer av ingångna köpeavtal.
Operatören ansvarar gentemot parterna utan begränsning vid uppsåt och grov vårdslöshet, men endast vid ringa vårdslöshet vid brott mot kardinalförpliktelser (dvs. avtalsförpliktelser vars uppfyllande är väsentligt för att respektive avtal ska kunna genomföras korrekt och vars uppfyllande säljaren eller köparen eller tredje part regelbundet förlitar sig på och kan förlita sig på). Ansvaret vid brott mot en sådan kardinalförpliktelse är begränsat till den skada som är typisk för avtalet och som operatören vid tidpunkten för avtalets ingående hade anledning att förvänta sig med hänsyn till de omständigheter som var kända vid den tidpunkten. All ytterligare ansvarighet är utesluten.
Ovanstående ansvarsbegränsningar gäller även till förmån för operatörens ställföreträdare.
Ovanstående ansvarsbegränsningar i detta avsnitt gäller inte för skador på liv, lem eller hälsa som beror på att operatören uppsåtligen eller av oaktsamhet har åsidosatt sina skyldigheter eller att operatörens juridiska ombud eller ställföreträdare uppsåtligen eller av oaktsamhet har åsidosatt sina skyldigheter. Ansvarsbegränsningarna gäller inte heller om operatören bedrägligt har dolt en defekt eller har tagit på sig en garanti för ett fordons skick och för operatörens anspråk enligt produktansvarslagen.

XI Slutbestämmelser

Om någon bestämmelse i dessa allmänna villkor helt eller delvis skulle vara eller bli ogiltig, ska detta inte påverka giltigheten av de återstående bestämmelserna. Detsamma gäller om det skulle finnas en lucka i dessa villkor. Den ogiltiga bestämmelsen ska ersättas eller luckan fyllas med en giltig och verkställbar bestämmelse som i rättsligt och ekonomiskt hänseende kommer närmast det som avtalsparterna avsåg eller skulle ha avsett enligt innebörden och syftet med dessa allmänna villkor om de hade övervägt denna punkt när de ingick avtalet. Om ogiltigheten av en bestämmelse grundar sig på ett däri angivet mått på prestationen (t.ex. tid, tidsfrist eller datum), ska bestämmelsen ersättas med en rättsligt tillåten åtgärd som ligger närmast det ursprungliga måttet.
Dessa allmänna villkor, avtalet om användning av plattformen och de köpeavtal som ingås mellan säljaren och köparen via plattformen omfattas av lagen i Förbundsrepubliken Tyskland, med undantag för Förenta nationernas konvention om avtal för internationella köp av varor (CISG) och bestämmelserna i internationell privaträtt.
Behörig domstol för tvister mellan operatören och användarna är Berlin, Tyskland, såvida inte användaren är en konsument. Operatören har även rätt att väcka talan mot köparen på köparens verksamhetsställe.

Status 01.01.2025

Köpekontrakt (exempel)

Mellan

[Uppgifter/detaljer om säljaren]

nedan kallad "Säljaren"

och

[uppgifter / detaljer om köparen]

nedan kallad "Köparen"

Säljaren och köparen nedan även gemensamt benämnda "parterna"

[Datum för försäljningen]

I Köpeavtal

Säljaren har annonserat ut sitt fordon på plattformen caravanmarkt24.de (nedan kallad "Operatören") med de bindande uppgifter som framgår av bilaga 1.
Köparen har förvärvat fordonet för en köpeskilling på € [köpeskilling].

II Överlämnande av fordonet, betalning av köpeskillingen

Säljaren är skyldig att överföra äganderätten till det sålda fordonet till köparen inom 15 dagar efter försäljningen via plattformen. Köparen förbinder sig att hämta eller låta hämta det köpta fordonet från säljaren inom 15 dagar efter köpet via plattformen. Överlåtelsen av äganderätten ska ske genom överlämnande av fordonet med alla tillhörande dokument, särskilt registreringsbevis del I och del II samt alla befintliga fordonsnycklar. Om säljaren redan har angett en annan överlåtelseperiod i försäljningsannonsen i enlighet med bilaga 1 (mer än 15 dagar från försäljningsdatumet via plattformen), ska denna period gälla för överföringen av äganderätten.
Parterna kan komma överens om en annan period för överlåtelse av äganderätten.
Om fordonet eller registreringsbeviset del II inte ägs av säljaren, t.ex. på grund av pågående finansiering/leasing, ska säljaren senast vid överlämnandet av fordonet inkomma med skriftligt bevis från säkerhetstagaren om var köpeskillingen ska betalas (helt eller delvis) så att säkerhetstagaren kan skicka registreringsbeviset del II till köparen.
Operatören rekommenderar att köparen besiktigar det fordon som köpts på auktion innan betalning sker (i allmänhet på plats hos säljaren).
Köparen förbinder sig att betala fordonet till fullo före eller senast vid avhämtningen. Betalningssättet (kontant, banköverföring) ska överenskommas mellan parterna. Betalning för fordonet först efter upphämtning är utesluten.
Om säljaren inte redan har gjort det, är köparen skyldig att omregistrera eller avregistrera fordonet omedelbart, senast 7 arbetsdagar efter mottagandet av registreringsbevisen del I och II.

III Säljarens garanti och ansvar, avbeställningsrätt

Fordonet säljs med uteslutande av ansvar för materialfel och fel i äganderätten, för fel i digitala produkter och varor med digitala element.
Ovanstående ansvarsfriskrivning gäller inte för:
1. Garantier som uttryckligen förklarats skriftligen av säljaren,
2. Skada som orsakats av uppsåtligt eller grovt vårdslöst pliktbrott av säljaren eller dennes ställföreträdare,
3. skadestånd på grund av uppsåtligt åsidosättande av väsentliga avtalsförpliktelser (med väsentliga avtalsförpliktelser avses sådana förpliktelser vars fullgörande är av väsentlig betydelse för att avtalet ska kunna fullgöras på ett korrekt sätt och vars uppfyllande avtalsparten regelbundet får förlita sig på), varvid ansvaret i detta fall är begränsat till beloppet för den typiskt förutsebara skadan och/eller
4. för skador till följd av kränkning av liv, lem eller hälsa.
Köparen och säljaren har rätt att frånträda avtalet om det vid besiktning eller kontroll på plats hos säljaren, dvs. vid överlämnandet av fordonet, visar sig att det faktiska skicket (motsvarar den bindande information som säljaren lämnat i försäljningsannonsen) avviker från det avsedda skicket (motsvarar det faktiska skicket på plats efter köparens kontroll) och att det krävs en rimlig summa pengar för att åtgärda eller återställa detta. Köparen har rätt att frånträda avtalet om säljaren inte kan nå en ömsesidig överenskommelse om en justerad eller lägre köpeskilling (omförhandling "på plats").
Köparen har rätt att frånträda avtalet om säljaren inte fullgör sin skyldighet att förmedla äganderätten inom avtalad tid eller inom en skälig frist som köparen bestämmer.
Säljaren har rätt att frånträda avtalet om köparen inte fullgör sin skyldighet att avhämta och överta fordonet samt att betala köpeskillingen antingen inom avtalad tid eller inom skälig frist som säljaren bestämmer.

Bekräftelse av överlåtelse

Säljaren bekräftar att han har mottagit hela köpeskillingen i kontanter/likvida medel till sig själv eller till ett av honom angivet konto hos tredje man.
Köparen bekräftar att han har inspekterat fordonet och funnit att det är i enlighet med kontraktet och avtalet.
Köparen bekräftar att han har mottagit alla relevanta eller tillgängliga dokument och nycklar från säljaren.
Köparen bekräftar övertagandet av fordonet.

Status 01.01.2025